Фортранс

Белый порошок. Приготовленный раствор представляет собой прозрачную жидкость без цвета и запаха.

Препарат ФОРТРАНС^® содержит действующее вещество макрогол (макрогол 4000 или полиэтиленгликоль 4000 или ПЭГ 4000), которое относится к группе лекарственных средств «слабительные средства; осмотические слабительные средства». Макрогол 4000 является полимерным соединением с большой молекулярной массой, что позволяет ему эффективно связывать и удерживать воду в просвете желудочно-кишечного тракта. Благодаря этому после перорального приема препарата увеличивается объем кишечного содержимого и проявляется слабительный эффект.

Препарат ФОРТРАНС^® применяется у взрослых в возрасте от 18 лет для очищения толстой кишки при подготовке к:

• эндоскопическому или рентгенологическому исследованию толстой кишки;
• оперативным вмешательствам, требующим отсутствия содержимого в толстой кишке.

Если улучшение не наступило, или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.

Не принимайте препарат ФОРТРАНС®:

• если у Вас аллергия на макрогол (полиэтиленгликоль, ПЭГ) или любые другие компоненты препарата, перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша;
• если у Вас тяжелое общее состояние, например, дегидратация (обезвоживание организма);
• если у Вас тяжелая сердечная недостаточность;
• если у Вас распространенная злокачественная опухоль или другое заболевание толстой кишки, сопровождающееся обширным поражением слизистой оболочки кишечника;
• если у Вас острая фаза воспалительного заболевания кишечного тракта, включая болезнь Крона и язвенный колит;
• если у Вас перфорация желудочно-кишечного тракта или риск перфорации;
• если у Вас есть подозрения на кишечную непроходимость или Вы страдаете кишечной непроходимостью (илеус);
• если у Вас есть подозрения на наличие или уже присутствуют желудочно-кишечная непроходимость или стеноз;
• если у Вас нарушение опорожнения желудка (в том числе, гастропарез, гастростаз);
• если у Вас токсическое воспаление толстой кишки (колит) или токсическое расширение толстой кишки (мегаколон);
• если Ваш возраст до 18 лет.

Подобно всем лекарственным препаратам, данный препарат может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех.

Диарея ожидаемый эффект в следствие принятия лекарственного препарата ФОРТРАНС^®. Если Вы заметили любую из перечисленных ниже серьезных нежелательных реакций – прекратите прием препарата ФОРТРАНС^® и немедленно обратитесь к врачу, Вам может потребоваться медицинская помощь:

Частота неизвестна (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно):

• Реакции гиперчувствительности:
• угрожающая жизни аллергическая реакция, проявляющаяся резким снижением артериального давления (анафилактический шок),
• отек губ, языка и слизистых оболочек, вызывающий затруднение дыхания (ангионевротический отек),
• возникновение пузырей на поверхности кожи, похожих на ожог крапивой (крапивница),
• сыпь,
• зуд.

Другие нежелательные реакции:

Очень часто – могут возникать у более чем 1 человека из 10:

• Тошнота;
• Боль в животе;
• Вздутие живота.

Часто – могут возникать не более чем у 1 человека из 10:

• Рвота.

Если Вы приняли препарата ФОРТРАНС® больше, чем предусмотрено, немедленно сообщите об этом своему врачу или обратитесь в отделение неотложной помощи ближайшей больницы. Если есть возможность, возьмите с собой упаковку препарата, чтобы показать врачу, какой препарат Вы приняли. У Вас могут развиться такие симптомы как тяжелая диарея, нарушение баланса электролитов, включая снижение натрия (гипонатриемия) и калия (гипокалиемия) в крови, а также обезвоживание.

При наличии вопросов по применению препарата, обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки.